Tag: Translation
-
When to start a proper globalization strategy
Today, let’s look at when a company should start building a globalization strategy. It may seem easy to say,”’we’ll deal with it when we get there,” but waiting too long can limit both impact and profitability if global expansion becomes a goal down the line.
-
Writers lost in translation: preparing content for translation
Sunny greetings, dear reader! Today, in this mini post series for writers, I discuss what you need to consider when preparing content for translation. Context is crucial for translation, as it ensures high-quality results.
-
Writers lost in translation: translation and time planning
Sunny greetings, dear reader! As a writer of documentation, you might have asked yourself, when is the best time to hand over my documentation for translation? How do I estimate the translation time for my planning? What do I need to consider when dealing with translation project management?
-
GILT: g11n, i18n, l10n, t9n
Sunny greetings, dear readers! I am happy that you found your way to our blog, and you might wonder what GILT means in our blog name, GILT Ninjas. GILT stands for Globalization, Internationalization, Localization, and Translation. Keep on reading if you are not familiar with those concepts.