Category: PMs
-
Writers lost in translation: translation and time planning
Sunny greetings, dear reader! As a writer of documentation, you might have asked yourself, when is the best time to hand over my documentation for translation? How do I estimate the translation time for my planning? What do I need to consider when dealing with translation project management?
-
Localized URLs
Sunny greetings, dear reader! Companies that plan to conquer the world with their products and services are usually asking themselves (hopefully), at a very early stage, what to do with their URLs. In this post, I will list the pros and cons, along with my own two Euro cents.
-
Shorten localization turnaround time using connectors at design level
In a previous post, I talked about how connectors with design tools (for example, Figma) can be a great ally for the localization team and create truly global experiences for customers. These connectors can help teams reduce the turnaround time of the translation process. Let’s dig a bit into that!
-
Use of connectors at design level
Today I want to talk about how connecting your Translation Management Systems (TMSs) with the designing tools can drastically improve the localized versions, allowing designers and developers to spot possible issues much earlier in the development cycle making it much cheaper and efficient.